поднять — подняли, но еще и разбудить пытаются...
Если честно, то я удивлена. Идей об этой паре мне не приходило, а тут столько видео.
И, что не мало важно, эти видео шикарны. Чувствую, эта пара станет моим ОТП
1.Seperated by Distance//Разделённые расстоянием1.Seperated by Distance//Разделённые расстоянием
шапка на английском
Song: Set Fire to the Third Bar
By: Snow Patrol
Anime: Soul Eater
Focused Pairing: Spirit x Justin aka Spustin
видео
оригинал песниSet The Fire To The Third Bar
I find the map and draw a straight line
Over rivers, farms, and state lines
The distance from here to where you'd be
It's only finger-lengths that I see
I touch the place where I'd find your face
My finger’s in creases of distant dark places
I hang my coat up in the first bar
There is no peace that i've found so far
The laughter penetrates my silence
As drunken men find flaws in science
Their words mostly noises
Ghosts with just voices
Your words in my memory
Are like music to me
I'm miles from where you are,
I lay down on the cold ground
I, I pray that something picks me up
And sets me down in your warm arms
After I have travelled so far
We'd set the fire to the third bar
We'd share each other like an island
Until exhausted, close our eyelids
And dreaming pick up from
The last place we left off
Your soft skin is weeping
A joy you can't keep in
I'm miles from where you are,
I lay down on the cold ground
And I, I pray that something picks me up
And sets me down in your warm arms
And miles from where you are,
I lay down on the cold ground
And I, I pray that something picks me up
And sets me down in your warm arms
перевод на русскийЗажгли в третьем баре
Я нашел карту и провел прямую линию
Через реки, фермы и границы штатов.
Расстояние отсюда до того места, где ты могла бы быть,
Кажется длиною с палец.
Я прикасаюсь к тому месту, где по идее должно быть твоё лицо,
Но мой палец упирается в далекие темные земли.
Я повесил свой плащ в первом баре,
Пока я не нашел никакого покоя.
Смех проникает в моё безмолвие,
Подобно пьянице, находящем недостатки в науке.
Их слова в большинстве своем просто шум,
Они – призраки, обладающие лишь голосом.
Твои слова в моей памяти
Звучат музыкой, ласкающей слух...
Я очень далеко от тебя
Ложусь на холодную землю.
Я молюсь, что что-то поднимет меня
И направит в твои горячие руки...
После моего такого далекого путешествия
Мы зажгли в третьем баре.
Мы делились собой друг с другом как будто землей,
Пока обессиленные, не сомкнули веки.
И во сне не покинули
Последнее место, где остановились.
Твоя мягкая кожа еще влажная,
Это то наслаждение, которое невозможно держать внутри...
Я очень далеко от тебя
Ложусь на холодную землю.
Я молюсь, что что-то поднимет меня
И направит в твои горячие руки...
И в милях от тебя
Я ложусь на холодную землю.
Я молюсь, что что-то поднимет меня
И направит в твои горячие руки...
2.Halo/Нимб 2.Halo/Нимб
шапка на английском
Song: Halo - Beyonce
Anime: Soul Eater
Editing Program: Sony Vegas Pro 7.0
видео
оригинал песни
Remember those walls I built
Well baby they tumbling down
And they didn’t even put up a fight
They didn’t even make a sound
I found a way to let you in
But I never really had a doubt
Standing in the light of your halo
I got my angel now
Bridge:
It’s like I’ve been awakened
Every rule I had you breaking
It’s the risk that I’m taking
I ain’t never gonna shut you out
Everywhere I’m looking now
I’m surrounded by your embrace
Baby I can see your halo
You know you’re my saving grace
You’re everything I need and more
It’s written all over your face
Baby I can feel your halo
Pray it won’t fade away
Chorus:
I can’t feel your halo halo halo
I can see your halo halo halo
I can feel your halo halo halo
I can see your halo halo halo
Hit me like a ray of sun
Burning through my darkest night
You’re the only one that I want
Think I’m addicted to your light
I swore I’d never fall again
But this don’t even feel like falling
Gravity can’t forget
So pull me to the ground again
Bridge:
Feels like I’ve been awakened
Every rule I had you breaking
The risk that I’m taking
I’m never gonna shut you out
Everywhere I’m looking now
I’m surrounded by your embrace
Baby I can see your halo
You know you’re my saving grace
You’re everything I need and more
It’s written all over your face
Baby I can feel your halo
Pray it won’t fade away
Chorus:
I can feel your halo halo halo
I can see your halo halo halo
I can feel your halo halo halo
I can see your halo halo halo
I can feel your halo halo halo
I can see your halo halo halo
I can feel your halo halo halo
I can see your halo halo halo
Halooooo ouuuu
Halooooo ouuuu
Ouuuuu ouuuuu ouuuuu
Bridge:
Everywhere I’m looking now
I’m surrounded by your embrace
Baby I can see your halo
You know you’re my saving grace
You’re everything I need and more
It’s written all over your face
Baby I can feel your halo
Pray it won’t fade away
Chorus:
I can feel your halo halo
I can see your halo halo halo
I can feel your halo halo halo
I can see your halo halo halo
I can feel your halo halo halo
I can see your halo halo halo
I can feel your halo halo halo
I can see your halo halo halo
перевод на русский
Помнишь те стены, что я воздвигла
Милый, они рухнули
И они даже не пытались сопротивляться
Даже не было слышно ни звука,
Я нашла путь, чтобы впустить тебя в мою жизнь
Я ни мгновения не сомневалась,
Находясь в свете нимба над тобой.
Теперь у меня есть свой Ангел.
Я как будто пробудилась ото сна,
Ты нарушил все мои правила я рискую
Я не собираюсь ограждаться от тебя
Куда бы я ни смотрела теперь
Я утопаю в твоих объятиях
Милый, я могу видеть нимб над тобой
Знаешь, ты мое спасительное благоволение
Ты всё, что мне нужно, и даже больше
Это написано на твоем лице
Малыш, я вижу твой нимб
И молюсь, чтоб он не угас
Малыш, я вижу твой нимб,
Малыш, я вижу твой нимб,
Малыш, я вижу твой нимб,
Малыш, я вижу твой нимб...
Ворвался как луч света,
Осветив мою самую темную ночь
Ты единственный, кого я хочу
Думаю, я привыкла к твоему свету
Клянусь, никогда не упаду снова,
Но это даже не падение,
Это гравитация не перестаёт
Притягивать меня к земле
Я как будто пробудилась ото сна,
Ты нарушил все мои правила, я рискую
Я не собираюсь ограждаться от тебя
Куда бы я ни смотрела теперь
Я утопаю в твоих объятиях
Милый, я могу видеть нимб над тобой
Знаешь, ты мое спасительное благоволение
Ты всё, что мне нужно, и даже больше
Это написано на твоем лице
Малыш, я вижу твой нимб
И молюсь, чтоб он не угас
Малыш, я вижу твой нимб,
Малыш, я вижу твой нимб,
Малыш, я вижу твой нимб,
Малыш, я вижу твой нимб,
Малыш, я вижу твой нимб,
Малыш, я вижу твой нимб...
Куда бы я ни смотрела теперь
Я утопаю в твоих объятиях
Милый, я могу видеть
3.Make me Whole//Сделай меня целым 3.Make me Whole//Сделай меня целым
видео
оригинал песни
I'm here again
A thousand miles away from you
A broken mess, just scattered pieces of who I am
I tried so hard
Thought I could do this on my own
I've lost so much along the way
Then I'll see your face
I know I'm finally yours
I find everything I thought I lost before
You call my name
I come to you in pieces
So you can make me whole
I've come undone
But you make sense of who I am
Like puzzle pieces in your eye
Then I'll see your face
I know I'm finally yours
I find everything I thought I lost before
You call my name
I come to you in pieces
So you can make me whole!
I tried so hard! So hard!
I tried so hard!
Then I'll see your face
I know I'm finally yours
I find everything I thought I lost before
You call my name
I come to you in pieces
So you can make me whole
So you can make me whole
перевод на русский
Я снова здесь
За тысячи километров от тебя.
Сломанный, запутавшийся - лишь разбросанные кусочки того, что от меня осталось.
Я очень старался
И верил, что смогу справиться сам,
Но растерял так много на этом пути.
Когда я увидел твоё лицо,
Я понял, что наконец-то твой.
Я нашел все то, что, думал, потерял навсегда.
Ты позвала меня по имени,
Я пришел к тебе разбитым на кусочки,
Но ты можешь снова сделать меня целым.
Я погиб,
Но ты снова придала смысл моему существованию,
Ты сложила меня как кусочки пазла лишь своим взглядом.
Когда я увидел тебя,
Я понял, что наконец-то твой.
Я нашел все то, что, думал, потерял навсегда.
Ты позвала меня по имени,
Я пришел к тебе разбитым на кусочки,
Но ты можешь снова сделать меня целым
Я так старался! Так сильно!
Я так старался!
Когда я увидел тебя,
Я понял, что наконец-то твой.
Я нашел все то, что, думал, потерял навсегда.
Ты позвала меня по имени,
Я пришел к тебе разбитым на кусочки,
Но ты можешь снова сделать меня целым
Но ты можешь снова сделать меня целым
4. Not Strong Enough//Недостаточно сильный Not Strong Enough//Недостаточно сильный
видео
оригинал песни
I'm not strong enough to stay away.
Can't run from you
I just run back to you.
Like a moth I'm drawn into your flame,
Say my name, but it's not the same.
You look in my eyes I'm stripped of my pride.
And my soul surrenders and you bring my heart to its knees.
[Chorus:]
And it's killin' me when you're away,
I wanna leave and I wanna stay.
I'm so confused,
So hard to choose.
Between the pleasure and the pain.
And I know it's wrong, and I know it's right.
Even if I try to win the fight,
My heart would overrule my mind.
And I'm not strong enough to stay away
I'm not strong enough to stay away
What can I do
I would die without you
And your presence in my heart knows no shame
I'm not to blame
Cause you bring my heart to its knees
[Chorus]
There's nothing I can do
My heart is chained to you
And I can't get free
Look what this love did to me
[Chorus]
перевод на русский
Недостаточно сильный
Я не настолько силён, чтобы не приближаться к тебе.
Не могу убежать от тебя,
Потому что просто прибегаю обратно.
Как мотылёк я стремлюсь к твоему пламени.
Произнеси моё имя, но это не то же самое.
Ты смотришь мне в глаза, и я лишаюсь гордости,
Моя душа подчиняется, а моё сердце падает на колени перед тобой.
[Припев:]
Когда ты далеко, это убивает меня.
Я хочу и уйти, и остаться.
Я в полном замешательстве,
Так трудно выбрать
Между удовольствием и болью.
Я знаю, что это неправильно и правильно одновременно.
Даже если я попытаюсь выиграть в этом противоборстве,
Моё сердце одержит верх над разумом.
К тому же я недостаточно силён, чтобы держаться от тебя на расстоянии.
Я не настолько силён, чтобы не приближаться к тебе.
Что мне делать?
Я бы умер без тебя,
Ты бесстыдно поселилась в моём сердце.
Я не виноват,
Потому что ты ставишь моё сердце на колени.
[Припев]
Я ничего не могу поделать,
Моё сердце привязано к тебе,
И я не могу освободиться.
Посмотри, что эта любовь наделала со мной...
[Припев]
= 5.Somewhere Along in the Bitterness//Где-то в горечи этой жизни 5.Somewhere Along in the Bitterness//Где-то в горечи этой жизни
видео
оригинал песни
Step one you say we need to talk
He walks you say sit down it's just a talk
He smiles politely back at you
You stare politely right on through
Some sort of window to your right
As he goes left and you stay right
Between the lines of fear and blame
And you begin to wonder why you came
Where did I go wrong, I lost a friend
Somewhere along in the bitterness
And I would have stayed up with you all night
had I known how to save a life
Let him know that you know best
Cause after all you do know best
Try to slip past his defense
Without granting innocence
Lay down a list of what is wrong
The things you've told him all along
And pray to God he hears you
And pray to God he hears you
Where did I go wrong, I lost a friend
Somewhere along in the bitterness
And I would have stayed up with you all night
had I known how to save a life
As he begins to raise his voice
You lower yours and grant him one last choice
Drive until you lose the road
Or break with the ones you've followed
He will do one of two things
He will admit to everything
Or he'll say he's just not the same
And you'll begin to wonder why you came
Where did I go wrong, I lost a friend
Somewhere along in the bitterness
And I would have stayed up with you all night
had I known how to save a life
Where did I go wrong, I lost a friend
Somewhere along in the bitterness
And I would have stayed up with you all night
had I known how to save a life
How to save a life...
How to save a life...
Where did I go wrong, I lost a friend
Somewhere along in the bitterness
And I would have stayed up with you all night
had I known how to save a life
Where did I go wrong, I lost a friend
Somewhere along in the bitterness
And I would have stayed up with you all night
had I known how to save a life
How to save a life...
How to save a life...
How to save a life...
перевод на русский
Ты сделаешь первый шаг и скажешь,
что вам нужно поговорить.
Он будет мерить шагами комнату, а ты скажешь ему сесть, ведь это просто разговор.
Он в ответ лишь вежливо улыбнётся,
А ты вежливо, но отвлеченно посмотришь на него.
Он уйдёт, а ты останешься
В страхе и упрёке
И начнёшь думать, какого чёрта ты вообще всё это затеяла.
Что я сделал не так? Я потерял друга
Где-то в горечи этой жизни
И я бы остался с тобой на ночь,
Если бы знал, как сохранить жизнь.
Дай ему понять, что ты знаешь всё лучше,
Потому как после всего пережитого, это действительно так и есть.
Попытайся сделать, так, чтобы он почувствовал себя беззащитным,
Не учитывая, то какой он наивный.
Положи ему на стол список всего, что тебя не устраивает,
Потому как слова не помогут,
И помолись, чтобы он услышал тебя.
Что я сделал не так? Я потерял друга
Где-то в горечи этой жизни
И я бы остался с тобой на ночь,
Если бы знал, как сохранить жизнь.
Как только он начинает повышать голос,
Ты сразу замолкаешь и предоставляешь ему выбор:
Идти вперёд, пока не собьёшься с пути
Или расстаться с теми людьми, за которыми следовал всю жизнь.
Он сделает шаг только в одну сторону:
Он всё признает
Или просто скажет, что вы не пара
И ты начнёшь думать, какого чёрта ты вообще всё это затеяла.
Что я сделал не так? Я потерял друга
Где-то в горечи этой жизни
И я бы остался с тобой на ночь,
Если бы знал, как сохранить жизнь.
6. I'd Come for You//Я приду за тобой 6. I'd Come for You//Я приду за тобой
шапка на английском
Song: I'd Come for You
by: NickelBack
Anime: Soul Eater
видео
оригинал песни
Just one more moment
That's all that's needed
Like wounded soldiers
In need of healing
Time to be honest
This time I'm pleading
Please don't blow on it
Cause I didn't mean it
I can't believe I said I'd lay our love on the ground
But it doesn't matter cause I made it up
Forgive me now
Everyday I spend away my souls inside out
Gotta be someway that I can make it up to you now, somehow
By now you'd know that
I'd come for you
No one but you
Yes I'd come for you
But only if you told me to
And I'd fight for you
I'd lie, It's true
Give my life for you
You know I always come for you
I was blind folded
But now I'm seeing
My mind was closing
Now I'm believing
(Now I'm believing)
I finally know just what it means to let someone in
Just see the side of me that no one does or ever will
So if you're ever lost and find yourself all alone
I'd search forever just to bring you home
Here and now, this I vow
By now you know that
I'd come for you
No one but you
Yes I'd come for you
But only if you told me to
And I'd fight for you
I'd lie, It's true
Give my life for you
You know I always come for you
You know I always come for you
No matter what gets in my way
As long as there's still life in me
No matter what remember
You know I always come for you
Yes I'd come for you
No one but you
Yes I'd come for you
But only if you told me to
And I'd fight for you
I'd lie, It's true
Give my life for you
You know I always come for you
No matter what gets in my way
As long as there's still life in me
No matter what remember
You know I always come for you
I'd crawl across this world for you
Do anything you want me to
No matter what remember
You know I always come for you
You know I always come for you
перевод на русский
Всего лишь одно мгновение,
Это все, что мне нужно,
Так же, как раненому воину,
Нуждающемуся в лечении.
Настало время быть честным,
И теперь я умоляю,
Пожалуйста, поверь,
Я не имел этого в виду...
Не могу поверить, что я сказал, что опущу нашу любовь на землю...
Но это не имеет значения, ведь потом я исправился,
Прости меня сейчас.
Каждый день проходит в душевной муке....
Должен быть другой способ нам с тобой помириться, так или иначе
Ты уже знаешь, что...
Я приду к тебе,
Ни к кому, кроме тебя...
Да, я приду к тебе,
Но только, если ты скажешь мне прийти.
И я буду сражаться за тебя,
Я не лгу, это правда.
Отдам ради тебя свою жизнь,
Ты знаешь, я всегда прихожу к тебе....
Я был слеп,
Но сейчас я вижу...
Мой разум был закрыт,
Но сейчас я верю...
(Сейчас я верю)
Я, наконец-то, знаю, что такое подпустить кого-нибудь к себе,
Просто рассмотри ту сторону меня, которую никто не видит и никогда не увидит,
Поэтому если ты потеряешься и останешься совсем одна,
Я буду искать вечно, лишь бы вернуть тебя тебя домой.
Здесь и сейчас, я клянусь...
Ты уже знаешь, что...
Я приду к тебе,
Ни к кому, кроме тебя...
Да, я приду к тебе,
Но только, если ты скажешь мне прийти.
И я буду сражаться за тебя,
Я не лгу, это правда.
Отдам ради тебя свою жизнь,
Ты знаешь, я всегда прихожу к тебе....
Ты знаешь, я всегда прихожу к тебе....
Что бы ни встало на моем пути,
Пока во мне теплится жизнь,
Запомни, несмотря ни на что....
Ты знаешь, я всегда прихожу к тебе...
Я приду к тебе,
Ни к кому, кроме тебя...
Да, я приду к тебе,
Но только, если ты скажешь мне прийти.
И я буду сражаться за тебя,
Я не лгу, это правда.
Отдам ради тебя свою жизнь,
Ты знаешь, я всегда прихожу к тебе....
Что бы ни встало на моем пути,
Пока во мне теплится жизнь,
Запомни, несмотря ни на что....
Ты знаешь, я всегда прихожу к тебе...
Я обойду весь мир для тебя,
Сделаю для тебя, что угодно....
Запомни, несмотря ни на что....
Ты знаешь, я всегда прихожу к тебе...
Ты знаешь, я всегда прихожу к тебе...
7. Losing You//Потерять тебя 7. Losing You//Потерять тебя
шапка на английском
Song: Losing you
By: Dead by April
Anime/Manga: Soul Eater
Made with: Sony Vegas Pro 7.0
видео
оригинал песни
What I have in me, in my mind is you
I would die if we were through
What I'm feeling now what I'm heading into
I am lost in pain without you
So cold, so alone
All I have is you
It is all that I'm breating for
All I need is you
Now I can't make it through
All the nights I've prayed
Must this all be untrue
I am not prepared to be strong
I just can't believe
I am losing you
Unprepared to carry on
I can't see you walk away
So cold, so alone
All I have is you
It is all that I'm breating for
All I need is you
Now I can't make it through
I am losing you forever
I am lost in pain without you
I am leaving ground forever
Distant, so far, destiny is selecting me
I can't be stong life is disconnecting me
No! Now loneliness infecting me
Gone are the days
You were there protecting me
So cold, so alone
All I have is you
It is all that I'm breating for
All I need is you
Now I can't make it through
I am losing you forever
I am lost in pain without you
I am leaving ground forever
All I have is you
It is all that I'm breating for
All I need is you
Now I can't make it through
перевод на русский
Всё, что есть во мне, в моём разуме, - это ты,
Я бы умер, если бы мы между нами всё кончилось.
Что я сейчас чувствую? Куда направляюсь?
Я потерялся среди боли без тебя,
Так холодно, так одиноко...
Всё, что у меня есть, - это ты,
Это всё, для чего я дышу.
Всё, что мне нужно, - это ты,
И сейчас я не могу пережить это...
Все те ночи, что я молился,
Должно быть, были ложью.
Я не готов быть сильным
Я просто не могу поверить -
Я теряю тебя.
Я не готов вынести это,
Не могу видеть, как ты уходишь,
Так холодно, так одиноко...
Всё, что у меня есть, - это ты,
Это всё, для чего я дышу,
Всё, что мне нужно, - это ты,
И сейчас я не могу пережить это...
Я теряю тебя навсегда,
Я потерялся среди боли без тебя,
Я покидаю этот мир навсегда...
Далеко, вдали от всех... Судьба выбрала меня,
Я не могу быть сильным, жизнь вырубает меня.
Нет! Одиночество заражает меня
Прошли те дни,
Когда ты была рядом, оберегая меня,
Так холодно, так одиноко...
Всё, что у меня есть, - это ты,
Это всё, для чего я дышу,
Всё, что мне нужно, - это ты,
И сейчас я не могу пережить это...
Я теряю тебя навсегда,
Я потерялся среди боли без тебя,
Я покидаю этот мир навсегда...
Всё, что у меня есть, - это ты,
Это всё, для чего я дышу.
Всё, что мне нужно, - это ты,
И сейчас я не могу пережить это...
8. Breathe Into Me//Вдохни в меня жизнь 8. Breathe Into Me//Вдохни в меня жизнь
шапка на английском
Song Used: 'Breathe Into Me' by Red
Anime USed: Soul Eater
Characters: Spirit Albarn [Death Scythe] and Justin Law
Made with: Windows Movie Maker
видео
оригинал песни
And this is how it feels when I ignore the words you spoke to me
And this is where I lose myself when I keep running away from you
And this is who I get when, when I don't know myself anymore
And this is what I choose when it's all left up to me
Breathe your life into me
I can feel you
I'm falling, falling faster
Breathe your life into me
I still need you
I'm falling, falling
Breathe into me
Breathe into me
And this is how it looks when I am standing on the edge
And this is how I break apart when I finally hit the ground
And this is how it hurts when I pretend I don't feel any pain
And this is how I disappear when I throw myself away
Breathe your life into me
I can feel you
I'm falling, falling faster
Breathe your life into me
I still need you
I'm falling, falling
Breathe into me
Breathe into me
Breathe into me
Breathe into me
Breathe your life into me
I can feel you
I'm falling, falling faster
Breathe your life into me
I still need you
I'm falling, falling
Breathe into me
Breathe your life into me!
I'm falling, falling faster
Breathe your life into me!
falling, falling, falling
Breathe into me
Breathe into me
Breathe into me
Breathe into me
перевод на русский
Вот что чувствуешь, когда я пропускаю мимо ушей твои слова.
Вот где я теряюсь, когда продолжаю убегать от тебя.
Вот кем я становлюсь, когда перестаю себя узнавать.
Вот что я выбираю, когда выбор за мной.
Вдохни в меня жизнь,
Я чувствую тебя,
Я падаю с ускорением...
Вдохни в меня жизнь,
Ты по-прежнему нужна мне.
Я падаю,
Вдохни в меня жизнь,
Вдохни в меня жизнь...
Вот как это выглядит, когда я стою на краю.
Вот как я раскалываюсь на части, когда наконец ударяюсь о землю.
Вот как мне больно, когда я притворяюсь, что не чувствую боли.
Вот как я исчезаю, когда растрачиваю себя впустую.
Вдохни в меня жизнь,
Я чувствую тебя,
Я падаю с ускорением...
Вдохни в меня жизнь,
Ты по-прежнему нужна мне.
Я падаю,
Вдохни в меня жизнь,
Вдохни в меня жизнь...
Вдохни в меня жизнь,
Вдохни в меня жизнь...
Вдохни в меня жизнь,
Я чувствую тебя,
Я падаю с ускорением...
Вдохни в меня жизнь,
Ты по-прежнему нужна мне.
Я падаю,
Вдохни в меня жизнь...
Вдохни в меня жизнь,
Я падаю с ускорением...
Вдохни в меня жизнь,
Я падаю, падаю, падаю...
Вдохни в меня жизнь,
Вдохни в меня жизнь...
Вдохни в меня жизнь,
Вдохни в меня жизнь...
9. Come On Get Higher 9. Come On Get Higher
видео
оригинал песни
I miss the sound of your voice
And I miss the rush of your skin
And I miss the still of your silence
As you breathe out and I breathe in
If I could walk on water
If I could tell you what's next
I'd make you believe
I'd make you forget
So come on, get higher, loosen my lips
Faith and desire and the swing of your hips
Just pull me down hard
And drown me in love
So come on, get higher, loosen my lips
Faith and desire and the swing of your hips
Just pull me down hard
And drown me in love
I miss the sound of your voice
The loudest thing in my head
And I ache to remember
All the violent, sweet, perfect words that you said
If I could walk on water
If I could tell you what's next
I'd make you believe
I'd make you forget
So come on, get higher, loosen my lips
Faith and desire and the swing of your hips
Just pull me down hard
And drown me in love
So come on, get higher, loosen my lips
Faith and desire and the swing of your hips
Just pull me down hard
And drown me in love
I miss the pull of your heart
I taste the sparks on your tongue
I see angels and devils and God, when you come on
Hold on, hold on, hold on, hold on
Singin' sha la la la
Singin' sha la la la la
So come on, get higher, loosen my lips
Faith and desire and the swing of your hips
Just pull me down hard
And drown me in love
So come on, get higher, loosen my lips
Faith and desire and the swing of your hips
Just pull me down hard
And drown me, drown me in love
So wrong, So wrong
So wrong, So right
So come on, get higher
So come on and get higher
'Cause everything works, love
Everything works in your arms
10. ι ѕтιℓℓ ηєє∂ уσυ//Ты по-прежнему нужен мне 10. ι ѕтιℓℓ ηєє∂ уσυ//Ты по-прежнему нужен мне
шапка на английском
Anime/Manga: Soul Eater
Song: Breathe Into me [Acoustic]
By: Red
Pairing: Spustin [SpiritxJustin]
видео
оригинал песни и перевод на русский смотри по видео 8.
И, что не мало важно, эти видео шикарны. Чувствую, эта пара станет моим ОТП
1.Seperated by Distance//Разделённые расстоянием1.Seperated by Distance//Разделённые расстоянием
шапка на английском
Song: Set Fire to the Third Bar
By: Snow Patrol
Anime: Soul Eater
Focused Pairing: Spirit x Justin aka Spustin
видео
оригинал песниSet The Fire To The Third Bar
I find the map and draw a straight line
Over rivers, farms, and state lines
The distance from here to where you'd be
It's only finger-lengths that I see
I touch the place where I'd find your face
My finger’s in creases of distant dark places
I hang my coat up in the first bar
There is no peace that i've found so far
The laughter penetrates my silence
As drunken men find flaws in science
Their words mostly noises
Ghosts with just voices
Your words in my memory
Are like music to me
I'm miles from where you are,
I lay down on the cold ground
I, I pray that something picks me up
And sets me down in your warm arms
After I have travelled so far
We'd set the fire to the third bar
We'd share each other like an island
Until exhausted, close our eyelids
And dreaming pick up from
The last place we left off
Your soft skin is weeping
A joy you can't keep in
I'm miles from where you are,
I lay down on the cold ground
And I, I pray that something picks me up
And sets me down in your warm arms
And miles from where you are,
I lay down on the cold ground
And I, I pray that something picks me up
And sets me down in your warm arms
перевод на русскийЗажгли в третьем баре
Я нашел карту и провел прямую линию
Через реки, фермы и границы штатов.
Расстояние отсюда до того места, где ты могла бы быть,
Кажется длиною с палец.
Я прикасаюсь к тому месту, где по идее должно быть твоё лицо,
Но мой палец упирается в далекие темные земли.
Я повесил свой плащ в первом баре,
Пока я не нашел никакого покоя.
Смех проникает в моё безмолвие,
Подобно пьянице, находящем недостатки в науке.
Их слова в большинстве своем просто шум,
Они – призраки, обладающие лишь голосом.
Твои слова в моей памяти
Звучат музыкой, ласкающей слух...
Я очень далеко от тебя
Ложусь на холодную землю.
Я молюсь, что что-то поднимет меня
И направит в твои горячие руки...
После моего такого далекого путешествия
Мы зажгли в третьем баре.
Мы делились собой друг с другом как будто землей,
Пока обессиленные, не сомкнули веки.
И во сне не покинули
Последнее место, где остановились.
Твоя мягкая кожа еще влажная,
Это то наслаждение, которое невозможно держать внутри...
Я очень далеко от тебя
Ложусь на холодную землю.
Я молюсь, что что-то поднимет меня
И направит в твои горячие руки...
И в милях от тебя
Я ложусь на холодную землю.
Я молюсь, что что-то поднимет меня
И направит в твои горячие руки...
2.Halo/Нимб 2.Halo/Нимб
шапка на английском
Song: Halo - Beyonce
Anime: Soul Eater
Editing Program: Sony Vegas Pro 7.0
видео
оригинал песни
Remember those walls I built
Well baby they tumbling down
And they didn’t even put up a fight
They didn’t even make a sound
I found a way to let you in
But I never really had a doubt
Standing in the light of your halo
I got my angel now
Bridge:
It’s like I’ve been awakened
Every rule I had you breaking
It’s the risk that I’m taking
I ain’t never gonna shut you out
Everywhere I’m looking now
I’m surrounded by your embrace
Baby I can see your halo
You know you’re my saving grace
You’re everything I need and more
It’s written all over your face
Baby I can feel your halo
Pray it won’t fade away
Chorus:
I can’t feel your halo halo halo
I can see your halo halo halo
I can feel your halo halo halo
I can see your halo halo halo
Hit me like a ray of sun
Burning through my darkest night
You’re the only one that I want
Think I’m addicted to your light
I swore I’d never fall again
But this don’t even feel like falling
Gravity can’t forget
So pull me to the ground again
Bridge:
Feels like I’ve been awakened
Every rule I had you breaking
The risk that I’m taking
I’m never gonna shut you out
Everywhere I’m looking now
I’m surrounded by your embrace
Baby I can see your halo
You know you’re my saving grace
You’re everything I need and more
It’s written all over your face
Baby I can feel your halo
Pray it won’t fade away
Chorus:
I can feel your halo halo halo
I can see your halo halo halo
I can feel your halo halo halo
I can see your halo halo halo
I can feel your halo halo halo
I can see your halo halo halo
I can feel your halo halo halo
I can see your halo halo halo
Halooooo ouuuu
Halooooo ouuuu
Ouuuuu ouuuuu ouuuuu
Bridge:
Everywhere I’m looking now
I’m surrounded by your embrace
Baby I can see your halo
You know you’re my saving grace
You’re everything I need and more
It’s written all over your face
Baby I can feel your halo
Pray it won’t fade away
Chorus:
I can feel your halo halo
I can see your halo halo halo
I can feel your halo halo halo
I can see your halo halo halo
I can feel your halo halo halo
I can see your halo halo halo
I can feel your halo halo halo
I can see your halo halo halo
перевод на русский
Помнишь те стены, что я воздвигла
Милый, они рухнули
И они даже не пытались сопротивляться
Даже не было слышно ни звука,
Я нашла путь, чтобы впустить тебя в мою жизнь
Я ни мгновения не сомневалась,
Находясь в свете нимба над тобой.
Теперь у меня есть свой Ангел.
Я как будто пробудилась ото сна,
Ты нарушил все мои правила я рискую
Я не собираюсь ограждаться от тебя
Куда бы я ни смотрела теперь
Я утопаю в твоих объятиях
Милый, я могу видеть нимб над тобой
Знаешь, ты мое спасительное благоволение
Ты всё, что мне нужно, и даже больше
Это написано на твоем лице
Малыш, я вижу твой нимб
И молюсь, чтоб он не угас
Малыш, я вижу твой нимб,
Малыш, я вижу твой нимб,
Малыш, я вижу твой нимб,
Малыш, я вижу твой нимб...
Ворвался как луч света,
Осветив мою самую темную ночь
Ты единственный, кого я хочу
Думаю, я привыкла к твоему свету
Клянусь, никогда не упаду снова,
Но это даже не падение,
Это гравитация не перестаёт
Притягивать меня к земле
Я как будто пробудилась ото сна,
Ты нарушил все мои правила, я рискую
Я не собираюсь ограждаться от тебя
Куда бы я ни смотрела теперь
Я утопаю в твоих объятиях
Милый, я могу видеть нимб над тобой
Знаешь, ты мое спасительное благоволение
Ты всё, что мне нужно, и даже больше
Это написано на твоем лице
Малыш, я вижу твой нимб
И молюсь, чтоб он не угас
Малыш, я вижу твой нимб,
Малыш, я вижу твой нимб,
Малыш, я вижу твой нимб,
Малыш, я вижу твой нимб,
Малыш, я вижу твой нимб,
Малыш, я вижу твой нимб...
Куда бы я ни смотрела теперь
Я утопаю в твоих объятиях
Милый, я могу видеть
3.Make me Whole//Сделай меня целым 3.Make me Whole//Сделай меня целым
видео
оригинал песни
I'm here again
A thousand miles away from you
A broken mess, just scattered pieces of who I am
I tried so hard
Thought I could do this on my own
I've lost so much along the way
Then I'll see your face
I know I'm finally yours
I find everything I thought I lost before
You call my name
I come to you in pieces
So you can make me whole
I've come undone
But you make sense of who I am
Like puzzle pieces in your eye
Then I'll see your face
I know I'm finally yours
I find everything I thought I lost before
You call my name
I come to you in pieces
So you can make me whole!
I tried so hard! So hard!
I tried so hard!
Then I'll see your face
I know I'm finally yours
I find everything I thought I lost before
You call my name
I come to you in pieces
So you can make me whole
So you can make me whole
перевод на русский
Я снова здесь
За тысячи километров от тебя.
Сломанный, запутавшийся - лишь разбросанные кусочки того, что от меня осталось.
Я очень старался
И верил, что смогу справиться сам,
Но растерял так много на этом пути.
Когда я увидел твоё лицо,
Я понял, что наконец-то твой.
Я нашел все то, что, думал, потерял навсегда.
Ты позвала меня по имени,
Я пришел к тебе разбитым на кусочки,
Но ты можешь снова сделать меня целым.
Я погиб,
Но ты снова придала смысл моему существованию,
Ты сложила меня как кусочки пазла лишь своим взглядом.
Когда я увидел тебя,
Я понял, что наконец-то твой.
Я нашел все то, что, думал, потерял навсегда.
Ты позвала меня по имени,
Я пришел к тебе разбитым на кусочки,
Но ты можешь снова сделать меня целым
Я так старался! Так сильно!
Я так старался!
Когда я увидел тебя,
Я понял, что наконец-то твой.
Я нашел все то, что, думал, потерял навсегда.
Ты позвала меня по имени,
Я пришел к тебе разбитым на кусочки,
Но ты можешь снова сделать меня целым
Но ты можешь снова сделать меня целым
4. Not Strong Enough//Недостаточно сильный Not Strong Enough//Недостаточно сильный
видео
оригинал песни
I'm not strong enough to stay away.
Can't run from you
I just run back to you.
Like a moth I'm drawn into your flame,
Say my name, but it's not the same.
You look in my eyes I'm stripped of my pride.
And my soul surrenders and you bring my heart to its knees.
[Chorus:]
And it's killin' me when you're away,
I wanna leave and I wanna stay.
I'm so confused,
So hard to choose.
Between the pleasure and the pain.
And I know it's wrong, and I know it's right.
Even if I try to win the fight,
My heart would overrule my mind.
And I'm not strong enough to stay away
I'm not strong enough to stay away
What can I do
I would die without you
And your presence in my heart knows no shame
I'm not to blame
Cause you bring my heart to its knees
[Chorus]
There's nothing I can do
My heart is chained to you
And I can't get free
Look what this love did to me
[Chorus]
перевод на русский
Недостаточно сильный
Я не настолько силён, чтобы не приближаться к тебе.
Не могу убежать от тебя,
Потому что просто прибегаю обратно.
Как мотылёк я стремлюсь к твоему пламени.
Произнеси моё имя, но это не то же самое.
Ты смотришь мне в глаза, и я лишаюсь гордости,
Моя душа подчиняется, а моё сердце падает на колени перед тобой.
[Припев:]
Когда ты далеко, это убивает меня.
Я хочу и уйти, и остаться.
Я в полном замешательстве,
Так трудно выбрать
Между удовольствием и болью.
Я знаю, что это неправильно и правильно одновременно.
Даже если я попытаюсь выиграть в этом противоборстве,
Моё сердце одержит верх над разумом.
К тому же я недостаточно силён, чтобы держаться от тебя на расстоянии.
Я не настолько силён, чтобы не приближаться к тебе.
Что мне делать?
Я бы умер без тебя,
Ты бесстыдно поселилась в моём сердце.
Я не виноват,
Потому что ты ставишь моё сердце на колени.
[Припев]
Я ничего не могу поделать,
Моё сердце привязано к тебе,
И я не могу освободиться.
Посмотри, что эта любовь наделала со мной...
[Припев]
= 5.Somewhere Along in the Bitterness//Где-то в горечи этой жизни 5.Somewhere Along in the Bitterness//Где-то в горечи этой жизни
видео
оригинал песни
Step one you say we need to talk
He walks you say sit down it's just a talk
He smiles politely back at you
You stare politely right on through
Some sort of window to your right
As he goes left and you stay right
Between the lines of fear and blame
And you begin to wonder why you came
Where did I go wrong, I lost a friend
Somewhere along in the bitterness
And I would have stayed up with you all night
had I known how to save a life
Let him know that you know best
Cause after all you do know best
Try to slip past his defense
Without granting innocence
Lay down a list of what is wrong
The things you've told him all along
And pray to God he hears you
And pray to God he hears you
Where did I go wrong, I lost a friend
Somewhere along in the bitterness
And I would have stayed up with you all night
had I known how to save a life
As he begins to raise his voice
You lower yours and grant him one last choice
Drive until you lose the road
Or break with the ones you've followed
He will do one of two things
He will admit to everything
Or he'll say he's just not the same
And you'll begin to wonder why you came
Where did I go wrong, I lost a friend
Somewhere along in the bitterness
And I would have stayed up with you all night
had I known how to save a life
Where did I go wrong, I lost a friend
Somewhere along in the bitterness
And I would have stayed up with you all night
had I known how to save a life
How to save a life...
How to save a life...
Where did I go wrong, I lost a friend
Somewhere along in the bitterness
And I would have stayed up with you all night
had I known how to save a life
Where did I go wrong, I lost a friend
Somewhere along in the bitterness
And I would have stayed up with you all night
had I known how to save a life
How to save a life...
How to save a life...
How to save a life...
перевод на русский
Ты сделаешь первый шаг и скажешь,
что вам нужно поговорить.
Он будет мерить шагами комнату, а ты скажешь ему сесть, ведь это просто разговор.
Он в ответ лишь вежливо улыбнётся,
А ты вежливо, но отвлеченно посмотришь на него.
Он уйдёт, а ты останешься
В страхе и упрёке
И начнёшь думать, какого чёрта ты вообще всё это затеяла.
Что я сделал не так? Я потерял друга
Где-то в горечи этой жизни
И я бы остался с тобой на ночь,
Если бы знал, как сохранить жизнь.
Дай ему понять, что ты знаешь всё лучше,
Потому как после всего пережитого, это действительно так и есть.
Попытайся сделать, так, чтобы он почувствовал себя беззащитным,
Не учитывая, то какой он наивный.
Положи ему на стол список всего, что тебя не устраивает,
Потому как слова не помогут,
И помолись, чтобы он услышал тебя.
Что я сделал не так? Я потерял друга
Где-то в горечи этой жизни
И я бы остался с тобой на ночь,
Если бы знал, как сохранить жизнь.
Как только он начинает повышать голос,
Ты сразу замолкаешь и предоставляешь ему выбор:
Идти вперёд, пока не собьёшься с пути
Или расстаться с теми людьми, за которыми следовал всю жизнь.
Он сделает шаг только в одну сторону:
Он всё признает
Или просто скажет, что вы не пара
И ты начнёшь думать, какого чёрта ты вообще всё это затеяла.
Что я сделал не так? Я потерял друга
Где-то в горечи этой жизни
И я бы остался с тобой на ночь,
Если бы знал, как сохранить жизнь.
6. I'd Come for You//Я приду за тобой 6. I'd Come for You//Я приду за тобой
шапка на английском
Song: I'd Come for You
by: NickelBack
Anime: Soul Eater
видео
оригинал песни
Just one more moment
That's all that's needed
Like wounded soldiers
In need of healing
Time to be honest
This time I'm pleading
Please don't blow on it
Cause I didn't mean it
I can't believe I said I'd lay our love on the ground
But it doesn't matter cause I made it up
Forgive me now
Everyday I spend away my souls inside out
Gotta be someway that I can make it up to you now, somehow
By now you'd know that
I'd come for you
No one but you
Yes I'd come for you
But only if you told me to
And I'd fight for you
I'd lie, It's true
Give my life for you
You know I always come for you
I was blind folded
But now I'm seeing
My mind was closing
Now I'm believing
(Now I'm believing)
I finally know just what it means to let someone in
Just see the side of me that no one does or ever will
So if you're ever lost and find yourself all alone
I'd search forever just to bring you home
Here and now, this I vow
By now you know that
I'd come for you
No one but you
Yes I'd come for you
But only if you told me to
And I'd fight for you
I'd lie, It's true
Give my life for you
You know I always come for you
You know I always come for you
No matter what gets in my way
As long as there's still life in me
No matter what remember
You know I always come for you
Yes I'd come for you
No one but you
Yes I'd come for you
But only if you told me to
And I'd fight for you
I'd lie, It's true
Give my life for you
You know I always come for you
No matter what gets in my way
As long as there's still life in me
No matter what remember
You know I always come for you
I'd crawl across this world for you
Do anything you want me to
No matter what remember
You know I always come for you
You know I always come for you
перевод на русский
Всего лишь одно мгновение,
Это все, что мне нужно,
Так же, как раненому воину,
Нуждающемуся в лечении.
Настало время быть честным,
И теперь я умоляю,
Пожалуйста, поверь,
Я не имел этого в виду...
Не могу поверить, что я сказал, что опущу нашу любовь на землю...
Но это не имеет значения, ведь потом я исправился,
Прости меня сейчас.
Каждый день проходит в душевной муке....
Должен быть другой способ нам с тобой помириться, так или иначе
Ты уже знаешь, что...
Я приду к тебе,
Ни к кому, кроме тебя...
Да, я приду к тебе,
Но только, если ты скажешь мне прийти.
И я буду сражаться за тебя,
Я не лгу, это правда.
Отдам ради тебя свою жизнь,
Ты знаешь, я всегда прихожу к тебе....
Я был слеп,
Но сейчас я вижу...
Мой разум был закрыт,
Но сейчас я верю...
(Сейчас я верю)
Я, наконец-то, знаю, что такое подпустить кого-нибудь к себе,
Просто рассмотри ту сторону меня, которую никто не видит и никогда не увидит,
Поэтому если ты потеряешься и останешься совсем одна,
Я буду искать вечно, лишь бы вернуть тебя тебя домой.
Здесь и сейчас, я клянусь...
Ты уже знаешь, что...
Я приду к тебе,
Ни к кому, кроме тебя...
Да, я приду к тебе,
Но только, если ты скажешь мне прийти.
И я буду сражаться за тебя,
Я не лгу, это правда.
Отдам ради тебя свою жизнь,
Ты знаешь, я всегда прихожу к тебе....
Ты знаешь, я всегда прихожу к тебе....
Что бы ни встало на моем пути,
Пока во мне теплится жизнь,
Запомни, несмотря ни на что....
Ты знаешь, я всегда прихожу к тебе...
Я приду к тебе,
Ни к кому, кроме тебя...
Да, я приду к тебе,
Но только, если ты скажешь мне прийти.
И я буду сражаться за тебя,
Я не лгу, это правда.
Отдам ради тебя свою жизнь,
Ты знаешь, я всегда прихожу к тебе....
Что бы ни встало на моем пути,
Пока во мне теплится жизнь,
Запомни, несмотря ни на что....
Ты знаешь, я всегда прихожу к тебе...
Я обойду весь мир для тебя,
Сделаю для тебя, что угодно....
Запомни, несмотря ни на что....
Ты знаешь, я всегда прихожу к тебе...
Ты знаешь, я всегда прихожу к тебе...
7. Losing You//Потерять тебя 7. Losing You//Потерять тебя
шапка на английском
Song: Losing you
By: Dead by April
Anime/Manga: Soul Eater
Made with: Sony Vegas Pro 7.0
видео
оригинал песни
What I have in me, in my mind is you
I would die if we were through
What I'm feeling now what I'm heading into
I am lost in pain without you
So cold, so alone
All I have is you
It is all that I'm breating for
All I need is you
Now I can't make it through
All the nights I've prayed
Must this all be untrue
I am not prepared to be strong
I just can't believe
I am losing you
Unprepared to carry on
I can't see you walk away
So cold, so alone
All I have is you
It is all that I'm breating for
All I need is you
Now I can't make it through
I am losing you forever
I am lost in pain without you
I am leaving ground forever
Distant, so far, destiny is selecting me
I can't be stong life is disconnecting me
No! Now loneliness infecting me
Gone are the days
You were there protecting me
So cold, so alone
All I have is you
It is all that I'm breating for
All I need is you
Now I can't make it through
I am losing you forever
I am lost in pain without you
I am leaving ground forever
All I have is you
It is all that I'm breating for
All I need is you
Now I can't make it through
перевод на русский
Всё, что есть во мне, в моём разуме, - это ты,
Я бы умер, если бы мы между нами всё кончилось.
Что я сейчас чувствую? Куда направляюсь?
Я потерялся среди боли без тебя,
Так холодно, так одиноко...
Всё, что у меня есть, - это ты,
Это всё, для чего я дышу.
Всё, что мне нужно, - это ты,
И сейчас я не могу пережить это...
Все те ночи, что я молился,
Должно быть, были ложью.
Я не готов быть сильным
Я просто не могу поверить -
Я теряю тебя.
Я не готов вынести это,
Не могу видеть, как ты уходишь,
Так холодно, так одиноко...
Всё, что у меня есть, - это ты,
Это всё, для чего я дышу,
Всё, что мне нужно, - это ты,
И сейчас я не могу пережить это...
Я теряю тебя навсегда,
Я потерялся среди боли без тебя,
Я покидаю этот мир навсегда...
Далеко, вдали от всех... Судьба выбрала меня,
Я не могу быть сильным, жизнь вырубает меня.
Нет! Одиночество заражает меня
Прошли те дни,
Когда ты была рядом, оберегая меня,
Так холодно, так одиноко...
Всё, что у меня есть, - это ты,
Это всё, для чего я дышу,
Всё, что мне нужно, - это ты,
И сейчас я не могу пережить это...
Я теряю тебя навсегда,
Я потерялся среди боли без тебя,
Я покидаю этот мир навсегда...
Всё, что у меня есть, - это ты,
Это всё, для чего я дышу.
Всё, что мне нужно, - это ты,
И сейчас я не могу пережить это...
8. Breathe Into Me//Вдохни в меня жизнь 8. Breathe Into Me//Вдохни в меня жизнь
шапка на английском
Song Used: 'Breathe Into Me' by Red
Anime USed: Soul Eater
Characters: Spirit Albarn [Death Scythe] and Justin Law
Made with: Windows Movie Maker
видео
оригинал песни
And this is how it feels when I ignore the words you spoke to me
And this is where I lose myself when I keep running away from you
And this is who I get when, when I don't know myself anymore
And this is what I choose when it's all left up to me
Breathe your life into me
I can feel you
I'm falling, falling faster
Breathe your life into me
I still need you
I'm falling, falling
Breathe into me
Breathe into me
And this is how it looks when I am standing on the edge
And this is how I break apart when I finally hit the ground
And this is how it hurts when I pretend I don't feel any pain
And this is how I disappear when I throw myself away
Breathe your life into me
I can feel you
I'm falling, falling faster
Breathe your life into me
I still need you
I'm falling, falling
Breathe into me
Breathe into me
Breathe into me
Breathe into me
Breathe your life into me
I can feel you
I'm falling, falling faster
Breathe your life into me
I still need you
I'm falling, falling
Breathe into me
Breathe your life into me!
I'm falling, falling faster
Breathe your life into me!
falling, falling, falling
Breathe into me
Breathe into me
Breathe into me
Breathe into me
перевод на русский
Вот что чувствуешь, когда я пропускаю мимо ушей твои слова.
Вот где я теряюсь, когда продолжаю убегать от тебя.
Вот кем я становлюсь, когда перестаю себя узнавать.
Вот что я выбираю, когда выбор за мной.
Вдохни в меня жизнь,
Я чувствую тебя,
Я падаю с ускорением...
Вдохни в меня жизнь,
Ты по-прежнему нужна мне.
Я падаю,
Вдохни в меня жизнь,
Вдохни в меня жизнь...
Вот как это выглядит, когда я стою на краю.
Вот как я раскалываюсь на части, когда наконец ударяюсь о землю.
Вот как мне больно, когда я притворяюсь, что не чувствую боли.
Вот как я исчезаю, когда растрачиваю себя впустую.
Вдохни в меня жизнь,
Я чувствую тебя,
Я падаю с ускорением...
Вдохни в меня жизнь,
Ты по-прежнему нужна мне.
Я падаю,
Вдохни в меня жизнь,
Вдохни в меня жизнь...
Вдохни в меня жизнь,
Вдохни в меня жизнь...
Вдохни в меня жизнь,
Я чувствую тебя,
Я падаю с ускорением...
Вдохни в меня жизнь,
Ты по-прежнему нужна мне.
Я падаю,
Вдохни в меня жизнь...
Вдохни в меня жизнь,
Я падаю с ускорением...
Вдохни в меня жизнь,
Я падаю, падаю, падаю...
Вдохни в меня жизнь,
Вдохни в меня жизнь...
Вдохни в меня жизнь,
Вдохни в меня жизнь...
9. Come On Get Higher 9. Come On Get Higher
видео
оригинал песни
I miss the sound of your voice
And I miss the rush of your skin
And I miss the still of your silence
As you breathe out and I breathe in
If I could walk on water
If I could tell you what's next
I'd make you believe
I'd make you forget
So come on, get higher, loosen my lips
Faith and desire and the swing of your hips
Just pull me down hard
And drown me in love
So come on, get higher, loosen my lips
Faith and desire and the swing of your hips
Just pull me down hard
And drown me in love
I miss the sound of your voice
The loudest thing in my head
And I ache to remember
All the violent, sweet, perfect words that you said
If I could walk on water
If I could tell you what's next
I'd make you believe
I'd make you forget
So come on, get higher, loosen my lips
Faith and desire and the swing of your hips
Just pull me down hard
And drown me in love
So come on, get higher, loosen my lips
Faith and desire and the swing of your hips
Just pull me down hard
And drown me in love
I miss the pull of your heart
I taste the sparks on your tongue
I see angels and devils and God, when you come on
Hold on, hold on, hold on, hold on
Singin' sha la la la
Singin' sha la la la la
So come on, get higher, loosen my lips
Faith and desire and the swing of your hips
Just pull me down hard
And drown me in love
So come on, get higher, loosen my lips
Faith and desire and the swing of your hips
Just pull me down hard
And drown me, drown me in love
So wrong, So wrong
So wrong, So right
So come on, get higher
So come on and get higher
'Cause everything works, love
Everything works in your arms
10. ι ѕтιℓℓ ηєє∂ уσυ//Ты по-прежнему нужен мне 10. ι ѕтιℓℓ ηєє∂ уσυ//Ты по-прежнему нужен мне
шапка на английском
Anime/Manga: Soul Eater
Song: Breathe Into me [Acoustic]
By: Red
Pairing: Spustin [SpiritxJustin]
видео
оригинал песни и перевод на русский смотри по видео 8.
@темы: аниме "Пожиратель Душ"