поднять — подняли, но еще и разбудить пытаются...
Прочитала "Добрые предзнаменования", они же "Благие знамения", авторства Терри Пратчетта и Нила Геймана.
Задорная книга, наполненная классными эпитетами, которые мне очень зашли в Плоском Мире.
Классные отсылки к различным религиозным источникам, историческим событиям, жизни знаменитостей.
Забавные герои. Особенно зашли ангел Азирафаэль (он же Азирафель) и демон Кроули.
Однако... некоторые куски текста я пролистывала или читала по диагонали, ибо было скучно.
Обложка к русскому издание не понравилась. Забавно, но Нилу зашло, кто Кроули выглядит как мафиози
Оригинальная обложка тоже не очень. Потом как-нибудь гляну, есть ли другие варианты.
Понравились отсылки к России (надеюсь, это не переводчики от себя добавили).
Особенно зашли примечания
Тэрри изрядно повеселился, раскрывая свои "коварные планы"
Кроули у меня упорно выглядел как из Сверхъестественного
а вот тут могут быть спойлеры
Задорная книга, наполненная классными эпитетами, которые мне очень зашли в Плоском Мире.
Классные отсылки к различным религиозным источникам, историческим событиям, жизни знаменитостей.
Забавные герои. Особенно зашли ангел Азирафаэль (он же Азирафель) и демон Кроули.
Однако... некоторые куски текста я пролистывала или читала по диагонали, ибо было скучно.
Обложка к русскому издание не понравилась. Забавно, но Нилу зашло, кто Кроули выглядит как мафиози
Оригинальная обложка тоже не очень. Потом как-нибудь гляну, есть ли другие варианты.
Понравились отсылки к России (надеюсь, это не переводчики от себя добавили).
Особенно зашли примечания
Тэрри изрядно повеселился, раскрывая свои "коварные планы"Кроули у меня упорно выглядел как из Сверхъестественного
а вот тут могут быть спойлеры
