поднять — подняли, но еще и разбудить пытаются...
Ко мне на пару дней приехал Автор. Это был относительно неожиданный визит, поэтому учебник русского языка я подготовить не успела. Зато для меня был подготовлен подарок, а именно "Неформальный словарь петербуржца" авторства Максима Володина. Занятная книжка, но читать лучше в присутствии петербуржца: многое отсылки непонятные. Некоторые слова показались особенно жизненными, например...
Читаю вслух: "Регионить — удивляться простым вещам".
(Сразу вспомнила то, что удивило Автора как жителя города на Неве в Москве)
С намёком (как мне кажется) посмотрела на Автора и произнесла деланно-удивлённо, пародируя его высказывания:
"В Москве не разводят мосты?"
"В Москве не просушивают парки?"
"В Москве русские названия?!"
А ещё чуть ли не после каждого слова приходилось сдерживать себя от примечания типа "В ФФ я это слово не пропущу".
Читаю вслух: "Регионить — удивляться простым вещам".
(Сразу вспомнила то, что удивило Автора как жителя города на Неве в Москве)
С намёком (как мне кажется) посмотрела на Автора и произнесла деланно-удивлённо, пародируя его высказывания:
"В Москве не разводят мосты?"
"В Москве не просушивают парки?"
"В Москве русские названия?!"
А ещё чуть ли не после каждого слова приходилось сдерживать себя от примечания типа "В ФФ я это слово не пропущу".